Misa de la Herencia Hispana arraigada en tradiciones entrañables y ‘fe inquebrantable’
“La historia de la comunidad hispana en esta arquidiócesis es en gran medida, una historia de cambio, de peregrinación y de migración,” dijo el Cardenal Joseph W. Tobin, C.Ss.R., en la misa anual de Herencia Hispana. “Muchos de ustedes, sus padres o sus abuelos cruzaron fronteras terrestres o marítimas; dejaron atrás patrias muy amadas, pero trajeron consigo el equipaje más valioso, una fe inquebrantable”.
Cuatro obispos auxiliares, 25 sacerdotes, 12 diáconos y alrededor de 700 fieles acompañaron al Arzobispo de Newark en la Catedral Basílica del Sagrado Corazón para la liturgia del 2 de octubre.
La ceremonia comenzó con una solemne procesión de banderas de diversas naciones de Latinoamérica y España, portadas por miembros de la comunidad ataviados con trajes tradicionales. Se pudieron ver vestidos volcaneños de El Salvador, huipiles mayas, el traje Cayambeño del pueblo Otavalo de Ecuador y sombreros vueltiaos colombianos. Otros lucían camisetas de sus respectivas selecciones nacionales de fútbol.
María como modelo de la escucha
Junto a las banderas había estandartes que mostraban las diversas advocaciones marianas tradicionales de la vida de fe de sus respectivas naciones.
El Cardenal Tobin hizo de la protección y el ejemplo de María un punto central de su homilía.
Dijo: “[María Santísima] es el símbolo de que la injusticia y el racismo y la marginación no tiene la última palabra. Pero María es también por excelencia el modelo de la iglesia sinodal. Ella es la mujer de la escucha en la anunciación. Escuchó con el corazón abierto y las bodas de Canaán. Escuchó las necesidades de los esposos y nos dijo ‘hagan lo que él les diga’, y somos sus testigos.”
La misa se celebra en un momento de gran preocupación y sufrimiento para la comunidad hispana. En referencia a esta situación, el Cardenal Tobin exhortó a los fieles de la arquidiócesis a acoger a los inmigrantes como si fueran Cristo.
“Cuando rechazamos esa cultura de la indiferencia, es una iglesia sinodal. Recibir a inmigrantes recién llegados no es una opción política, ni una obra de caridad secundaria,” dijo el cardenal. “Es recibir a Cristo. Es nuestra obligación defender la dignidad sagrada frente a las narrativas que atentan y tal vez logran deshumanizarlos.”
Compartir la fe y la cultura con la próxima generación
Para Ana, llevar a sus hijas a la catedral desde Plainfield era una forma de inculcarles el valor de la fe y el orgullo cultural. La familia es originaria de la provincia del Cañar, en Ecuador.
Dijo: “Para mí es una gran bendición especialmente de traer a mis hijas y enseñarles mis raíces; que ellas nunca pierdan esta fe, la fe en la que un día de niña mi abuela me enseñó a orar, a rezar y amar mucho al santo Rosario.”
La música para la liturgia estuvo a cargo de John Miller, director del ministerio de música de la catedral, y de Ramón Restituyo, quien dirige el coro de hombres de la parroquia de San José de las Palisades (St. Joseph of the Palisades) en West New York. La cantora de la misa fue Linda García.
“A través de la música nosotros podemos dar tanto a nuestro alrededor y más allá, porque la música realmente nos envuelve, y es con el instrumento que ha hecho Dios,” dijo Restituyo. “Dios hizo este instrumento y entonces lo ponemos al servicio de del propósito que él lo manda”.
Inspirar a los “discípulos misioneros” del future
El Diácono Asterio Velasco, director del Ministerio Hispano de la Arquidiócesis de Newark, dijo que la fe “es una parte importante de la cultura hispana” y calificó la misa como “una oportunidad para celebrarla y fortalecernos al unirnos como comunidad”.
“Queremos que la gente se vaya sabiendo que la Iglesia los ama y está aquí para ellos, especialmente en los momentos difíciles. Esperamos que esto los inspire a convertirse en discípulos misioneros, compartiendo su fe con el mundo.”
Refiriéndose a un informe de 2026 publicado por el Centro de Investigación Aplicada al Apostolado de la Universidad de Georgetown, añadió que “en muchos sentidos, el futuro de la Iglesia Católica es hispano”.
El estudio reveló que el 40 por ciento de los católicos de la Generación Z se identifican como hispanos.
“La Iglesia va a contar con nosotros para asumir un papel de liderazgo más importante, así que debemos estar preparados para esa responsabilidad”, dijo el Diácono Velasco. “Por eso es tan importante que nuestro ministerio eduque y evangelice a las próximas generaciones”.
Visite página web del Ministerio Hispano de la Arquidiócesis de Newark para más información.
Para ver más fotos de la Misa de la Herencia Hispana de 2026, HAZ CLÍC AQUÍ.
Puedes ver los mejores momentos de la misa en vídeo a continuación.:
Imágen destacada: La misa anual de la herencia hispana se celebró en la Catedral Basílica del Sagrado Corazón en Newark, Nueva Jersey, el 2 de octubre. (Fotos por Julio Eduardo Herrera / Arquidiócesis de Newark)
